Archiv für August 2008
Neulich…
… in der Cocktailbar:
Da sitzen zwei Männer mit einer Frau rum und scheinen sich darum zu reißen, wer denn nun die holde Dame abschleppen darf. Der Macho bekam dann den Zuschlag, Mr. Goldkettchen musste sich ne andere suchen. Komisch nur, dass beide danach (zumindest visuell) auf die Jagd gegangen sind.
Auch die Modenschau, die abends eher unfreiwillig und auch mit nur wenig Stil auf der Centropromenade abläuft, hat bei meinen (unglaublich charmanten) Begleiter zu einigen neuen Einsichten in Sachen Mode geführt. Und ich hab für mich beschlossen, dass ich nie mehr im Leben ein Frauenmagazin anrühren werde… wenn das dabei rauskommt!
… in der Schwitzhütte:
„Glaubst du, das die Steine heiß genug sind?“
„Ja und nun hör auf zu fragen.“
„Bist du sicher? Das dampft kaum..“
„Vertrau mir einfach, okay?“
„Okay… hey! Da sind Bob und Bastel… ich glaub…“
„Pssst! Hör ihnen zu.“
… im Nagelstudio:
Nageltante I: „[auf japanisch] Ich find das Shirt mit der Ente süß.“
Nageltante II: „[auf japanisch] Dann frag sie, wo das her ist.“
Nageltante I: „[auf japanisch] Ich trau mich nicht…“
Juvi: „[auf deutsch] Das gibts bei C&A… die hatten aber nicht mehr viele da.“
Schweigen.
Blick von einer anderen Kundin.
Grinsen von Juvi.
Vorsichtiges Gespräch aller Beteiligten über Sprachbarrieren.
Und wieder zeigt sich: Lernen zahlt sich aus *gg*
